Proyecto Asia. Exposición de caligrafía y xilografía chinas.

Proyecto Asia. Exposición de caligrafía y xilografía chinas.

Descarga del documento Los Cuatro Tesoros del Escritorio. 
Descarga del documento La caligrafía china.  
Descarga del documento La xilografía china. 

El jueves 8 de noviembre inauguramos en la Sala de la Provincia (Av. Martín Alonso Pinzón, 9. Huelva) una Exposición de caligrafía y xilografía chinas como parte de las actividades complementarias del Proyecto Asia, coincidiendo con la conferencia de Consuelo Domínguez Domínguez que nos hablará sobre “La mujer en el Oriente Asiático. China y las dos Coreas“.
También se presentará el Catálogo de la Exposición Fotográfica Proyecto Asia, de Eduardo Pereiro, inaugurada el pasado 24 de octubre.

La exposición fotográfica, y la de caligrafía y xilografía chinas se podrán visitar hasta el sábado 17 de noviembre.

El encuentro. (Asociación de Xilografía de los Agricultores de A’e Xin Zhai, distrito de Maguan, R.P.China)

 

Tres de los Cuatro Tesoros del Escritorio chino. (www.chinaonlinemuseum.com)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caligrafía del tipo administrativo. (archive.asia.si.edu)

 

Catálogo de la exposición fotográfica Proyecto Asia, de Eduardo Pereiro.

A continuación podéis ver unas imágenes de la inauguración de la exposición de xilografías y caligrafía chinas. Las explicaciones estuvieron a cargo de Zhiling Duan, doctoranda en Filología Hispánica por la Universidad de Huelva.

  

  

  

  

 
La muestra consta de doce reproducciones de xilografías realizadas por los artesanos de la Asociación de Xilografía de Agricultores de A’e Xin Zhai, distrito de Maguan (R.P.China). Los textos que acompañan a cada reproducción fueron escritos por Zhiling Duan, quien también explicó las diversas escenas que representan actividades de la vida cotidiana y ceremonias de los pueblos agricultores del distrito de Maguan.

 

   

   
De igual forma, se expusieron varios ejemplos de caligrafía china (de “sello”, administrativa, estándar, semicursiva y cursiva) combinadas con los “cuatro caballeros” de la literatura china, representados por la flor del ciruelo, el bambú, el crisantemo y la orquídea. Las diferentes simbologías de estas flores (los “cuatro caballeros”) fue explicada por Zhiling Duan y el papel que éstas juegan en la construcción de imágenes alegóricas en la poesía clásica china. Para terminar, comentó los componentes del escritorio chino (los “cuatro tesoros”), formado por los pinceles, la barra de tinta sólida, la piedra para molerla y el papel de arroz, materiales cedidos por Zhiling Duan para la exposición.

 

[Proyecto Asia es una actividad diseñada por periferias y organizada en colaboración con el Área de Cultura de la Diputación Provincial de Huelva. Tras su clausura, comenzará su itinerancia por la provincia de Huelva y el Algarve]

#ProyectoAsia #periferias

periferias

Asociación cultural sin ánimo de lucro con sede en Huelva. Acta Fundacional de fecha 1 de julio de 2015.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *